Restaurantausstattung: der umfassende Leitfaden von Küche bis Service

Restaurantausstattung aus allen Katalogbereichen planen: Küche, Geschirr, Kaffee, Tee, Terrasse, Textilien und Beschallung. Mit praktischen Produktbeispielen.

Restaurantausstattung aus allen Katalogbereichen planen: Küche, Geschirr, Kaffee, Tee, Terrasse, Textilien und Beschallung. Mit praktischen Produktbeispielen.

1. Konzept, Speisekarte und Spitzenauslastung

Die Restaurantausstattung bildet ein System, in dem Küche, Service und Gästebereich optimal aufeinander abgestimmt sind. Der richtige Ausgangspunkt ist nicht eine Ausstattungsliste, sondern eine Beschreibung des Betriebs: Art der Speisekarte, Anzahl der Sitzplätze, erwartete Tischbelegung, Stoßzeiten, Verhältnis von Fertiggerichten zu frisch zubereiteten Speisen sowie Liefer- oder Cateringservice. Ein Bistro mit einer kleinen Speisekarte benötigt eine andere Ausstattungsliste als ein Hotelrestaurant mit Frühstück und Bankettangebot.

Beschreiben Sie für jede Lebensmittelgruppe den gesamten Prozess vom Wareneingang bis zum Abwasch. So erkennen Sie, wo Sie Kühlung, Arbeitsflächen, Zubereitungsgeräte, Heizgeräte und Lagerraum benötigen. Bestimmen Sie den Bedarf an Geräten anhand der Stoßzeiten, nicht anhand des durchschnittlichen Tagesaufkommens. Hundert Mahlzeiten in einer Stunde zuzubereiten ist etwas anderes als hundert Mahlzeiten über den Tag verteilt.

Praxisbeispiel: Ein Restaurant mit 60 Sitzplätzen und zwei vollständigen Tischbelegungen bedient 120 Gäste. Gehen innerhalb einer halben Stunde 40 Bestellungen ein, muss das Team prüfen, ob die Abläufe für Vorbereitung, Kochen, Servieren und Spülen diese Spitzenlast bewältigen können. Dies ist ein Beispielszenario für das Projekt und keine Garantie für die Kapazität einer einzelnen Maschine.

2. Grundriss und Anschlüsse vor der Modellauswahl prüfen.

Messen Sie den Platzbedarf, Türen, Gänge, den Aufzug und den Zugangsweg für die größten Gegenstände aus. Zeichnen Sie elektrische Anschlüsse, Wasserzu- und -ablauf, Belüftung und unbewegliche Punkte in den Plan ein. Legen Sie anschließend Bereiche für Warenannahme, Lagerung, Vorbereitung, Kochen, Ausgabe und Spülen fest. Trennen Sie saubere und schmutzige Wege und achten Sie darauf, dass offene Kühlschrank- oder Geschirrspülertüren die Arbeit nicht behindern.

Bei der Planung des Geräts müssen auch der Wartungsraum, die Öffnungsmöglichkeiten von Abdeckungen, die Anschlussleitungen und die erforderlichen Abstände berücksichtigt werden. Die genaue Anordnung und Installation sollte vor Auftragsbestätigung von den zuständigen Fachleuten geprüft werden. Geräte, die laut Katalog in die Nischenbreite passen, erfüllen möglicherweise nicht die Installationsbedingungen.

3. Küchenausstattung: sechs Teile desselben Prozesses

Bereich Was muss gelöst werden? Daten zum Vergleich
Thermische Vorbereitung Kochen, Backen, Braten oder Fertigstellen eines Gerichts Menü, Serie, Zykluszeit, Anschlüsse, Kühlkörper
Kühlung Empfang, Lagerhaltung, tägliche Vorbereitung und Service Nutzbares Volumen, Temperaturregime, Öffnungszyklen
Zubereitung von Speisen Schneiden, Mischen, Wiegen und Zusammenbauen Tatsächliche Menge pro Stunde, Anbauteile, Reinigung
Waschen Geschirr, Gläser und Küchengeräte Körbe, Gesamtzykluszeit, Wasser, Entsorgung
Neutrale Ausrüstung Werkbänke, Spülbecken, Schränke und Regale Nutzbare Abmessungen, Material, Kanten, Tragfähigkeit
Wasseraufbereitung Wasserqualität laut angeschlossenen Geräten Wasseranalyse, Herstellervorgaben, Kartuschenservice

Bei Heizgeräten sollte man mit den Lebensmitteln beginnen: Die Vielseitigkeit eines Geräts ist nur dann von Nutzen, wenn das Team die verschiedenen Arbeitsschritte gut koordinieren kann. Zu Stoßzeiten kann ein einzelnes Multifunktionsgerät zum Engpass werden. Beim Kühlen sollte darauf geachtet werden, dass die Vorräte während der Zubereitung nicht häufig geöffnet werden. Die Beladung sollte so geplant werden, dass die Luftzirkulation und die Reinigung nicht behindert werden.

Vergleichen Sie bei der Speisenzubereitung den gesamten Prozess, einschließlich des Zubehörwechsels und des Spülvorgangs. Bei einer Geschirrspülanlage muss ausreichend Platz vor und hinter der Maschine vorhanden sein. Eine höhere Maschinengeschwindigkeit nützt nichts, wenn kein Platz zum Sortieren, Vorspülen, Abtropfen und Zurückstellen des sauberen Geschirrs vorhanden ist. Der Katalog enthält verschiedene Ausführungen von Ein- und Auslauftischen; wählen Sie je nach Arbeitsablauf die linke oder rechte Seite.

Polgast POL-248

Polgast POL-248

Geschirrspüler-Eingangstisch mit Spüle (ohne Ablage), Ausführung links oder rechts. Bitte wählen Sie die gewünschte Ausführung (Seite und Abmessungen).

Produkt ansehen →

Polgast POL-246

Polgast POL-246

Tisch mit zwei Spülbecken und Abflussöffnung, Ausführung links oder rechts. Bitte wählen Sie die gewünschte Ausführung und die Abmessungen.

Produkt ansehen →

Für aktuell veröffentlichte Modelle, offene Küchenausstattung . Einzelne Unterabschnitte werden ergänzt. Falls für das geplante Heiz- oder Kühlgerät keine veröffentlichte Datenkarte existiert, senden Sie eine technische Anfrage; Modell und Preis müssen im Angebot bestätigt werden.

4. Edelstahlmöbel, Regale und Logistik

Eine Werkbank benötigt die richtige Höhe, Tiefe und ausreichend Platz für die darauf befindlichen Geräte. Ein unteres Regalbrett vergrößert den Stauraum, und eine offene Konstruktion ermöglicht verschiedene Zugriffs- und Installationsmöglichkeiten. Wandregale eignen sich für die Lagerung von Material in der Nähe der Arbeitsfläche, freistehende Regale für größere Werkstücke und GN-Wagen für den Transport zwischen den Arbeitsplätzen.

Die Tragfähigkeit muss dem tatsächlichen Gewicht der Gegenstände entsprechen. Prüfen Sie die Belastung pro Regalboden, die Gesamtbelastung und die Befestigung. Das Edelstahl-Etikett allein gibt weder die Stahlqualität noch die Beständigkeit gegenüber Ihrer Umgebung an. Einen Vergleich verschiedener Lösungen finden Sie im Edelstahlregal-Ratgeber und im Regalaufstellungsplan .

5. Geschirr, Gläser und Besteck

Passen Sie den Service an die Speisekarte und Ihre Arbeitsweise an. Sie benötigen ausreichend nutzbare Fläche für Hauptgerichte, Vorspeisen und Desserts sowie geeignete Schüsseln und Tabletts zum Teilen. Testen Sie vor der Bestellung die tatsächliche Portion auf dem gewählten Teller. Durchmesser, nutzbare Tiefe und Randform beeinflussen die Präsentation und das Servieren.

Bei dekorierten Sets prüfen Sie, ob sich passendes Geschirr mit dem gleichen Muster kombinieren lässt. Bei einem Buffet sollten Sie das Gewicht der vollen Behälter und den Platz für das Besteck berücksichtigen. Wählen Sie bei Gläsern das Volumen entsprechend der Serviergröße und der Getränkeart; das Volumen bis zum Rand entspricht nicht unbedingt dem nutzbaren Serviervolumen. Vergleichen Sie beim Besteck Form, Balance, Pflegeaufwand und Kompatibilität mit dem Service.

Sämtliche Teile des Tischgeschirr-Sortiments: Teller , Schüsseln , Tassen , Gläser , Besteck , Serviergeschirr , Tee- und Kaffeeservices sowie Buffetgeschirr .

So berechnen Sie die anfängliche Geschirrmenge

Erstellen Sie eine Bestandsaufnahme nach Artikelart. Berücksichtigen Sie dabei die geschätzte Anzahl der benötigten Artikel, die Anzahl der Wechsel ohne Zwischenspülung und die vereinbarte Reserve. Bei 60 Gästen, einem Artikel pro Gast und einer Reserve von 10 % ergibt sich ein Bedarf von 66 Artikeln; für eine Box mit 12 Artikeln wären es 72 Artikel. Dies gilt nicht automatisch für alle Gerichte auf der Speisekarte. Gläser, Desserts und Frühstück können einen anderen Wechselzyklus haben.

6. Kaffee: Geschmack, Verarbeitung und Kosten pro Portion

Wählen Sie Ihren Kaffee passend zur Zubereitungsmethode und dem erwarteten Kundenaufkommen. Ganze Bohnen erfordern einen gleichbleibenden Mahlgrad und präzise Maschineneinstellungen; gemahlener Kaffee, Kapseln oder Filterkaffee erfordern unterschiedliche Arbeitsabläufe. Bereiten Sie bei Verkostungen vergleichbare Rezepte zu und notieren Sie Dosierung, Brühmenge und die Reaktionen Ihres Teams.

Berechnen Sie die Kosten einer Portion anhand des Einkaufspreises, der Dosierung, des Abfalls und der Zusatzstoffe. Prüfen Sie für die technische Station Wasserversorgung, Strom, Reinigung, Arbeitsfläche, Abfallbehälter und Platz für Becher. Eine schnelle Maschine ohne einen gut organisierten Arbeitsplatz gewährleistet keinen schnellen Service.

7. Teekarte für verschiedene Gäste

Ordnen Sie Teesorten nach Zubereitungsmethode und erwartetem Geschmack ein, nicht nur nach der Verpackungsfarbe. Vergleichen Sie beispielsweise schwarzen Frühstückstee, grünen Tee, weißen Tee und eine Früchte- oder Kräutermischung Ihrer Wahl. Bei Mischungen sollten Sie die vollständigen Zutaten und die Zubereitungshinweise prüfen. Beschreiben Sie nicht alle Teesorten als koffeinfrei oder mit der gleichen Zubereitungsmethode.

Zur praktischen Auswahl gehören weißer Tee , schwarzer Tee und grüner Tee . Für eine größere Vielfalt bietet der Katalog außerdem Oolong , Pu-Erh , Kräutertees , Früchtetees , Rooibos und Honeybush . Ergänzen Sie Ihr Tee-Set mit dem passenden Teesieb, einem Timer und einem Behälter zur Aufbewahrung der Teeblätter.

8. Gastraum und Möbel

Zur Cateringausstattung gehören die Servicestationen, Hilfsgeräte, Textilien und die Anordnung des Inventars. Die Servicekräfte müssen Geschirr und Besteck erreichen können, ohne ständig in die Küche zurücklaufen zu müssen. Platzieren Sie die Station in der Nähe der Tische, aber abseits des Hauptgangs.

Wählen Sie die Möbel nach Komfort, Sauberkeit, Stabilität, Tischabstand und tatsächlicher Nutzung. Testen Sie die Anordnung mit Stühlen im Abstand und einem Kellner mit Tablett. Für Sitzgelegenheiten im Außenbereich müssen die Nutzungsbedingungen, die Lagerungsmöglichkeiten und der Wetterschutz geprüft werden. Bestätigen Sie das Angebot und die Entwürfe für Tische und Stühle anhand des Projekts.

9. Terrasse, Sonnenschirme und Kochen im Freien

Für eine Terrasse braucht es einen Plan mit Schattenplätzen, Wegen, Servier- und Abstellmöglichkeiten. Bei der Wahl eines Sonnenschirms sollte man nicht nur die Größe des Schirms vergleichen: Auch die Position des Mastes, des Fußes, der Öffnung, die Windverhältnisse und der Platz für den geschlossenen Schirm sind wichtig. Fürs Kochen im Freien benötigt man die passende Ausrüstung sowie Anschlüsse, Belüftung und Schutz der Speisen.

Weitere Details finden Sie im Leitfaden für Restaurantterrassen mit offener Küche . Wenn Sie Veranstaltungen außerhalb Ihres Restaurants planen, sollten Sie die Anschaffung von Catering-Equipment für den Außenbereich in Erwägung ziehen .

10. Schall und Raumakustik

Die Tonanlage sollte in den gewünschten Bereichen für gleichmäßige Musikwiedergabe oder klare Sprachverständlichkeit sorgen. Wählen Sie die Zonensteuerung, die Schallquellen und die Lautsprecherpositionen. Ein zu lautes System behebt keine Sprachverständlichkeitsprobleme in Räumen mit langer Nachhallzeit.

Die Wahl des Soundsystems sollte von der Raumakustik getrennt werden. Absorptionsmaterialien reduzieren den Nachhall, während Lautsprecher Schall abgeben. Nutzen Sie den Akustikrechner RT60 für eine erste Orientierung ; für die endgültige Planung benötigen Sie Raumdaten und gegebenenfalls Messungen. Die Anforderungen an ein Aufführungsprogramm unterscheiden sich von denen an Hintergrundmusik.

EV EKX-12P

EV EKX-12P

Das EV EKX-12P ist ein professionelles aktives Akustiksystem von EV für Veranstaltungen, Bühnen, Präsentationen, Catering und Gewerberäume. Achten Sie bei der Auswahl auf den benötigten Schalldruck, die Abdeckung, die Anschlüsse und den Betriebsmodus.

Produkt ansehen →

RCF ART 910-A

RCF ART 910-A

Das RCF ART 910-A ist ein professionelles aktives Akustiksystem von RCF für Veranstaltungen, Bühnen, Präsentationen, Catering und Gewerberäume. Achten Sie bei der Auswahl auf den benötigten Schalldruck, die Abdeckung, die Anschlüsse usw.

Produkt ansehen →

11. Beleuchtungs- und Projektionsausrüstung

Teilen Sie die Beleuchtungstechnik in Arbeits-, Allgemein- und Umgebungsbeleuchtung ein. An den Tischen benötigen Gäste gutes Licht, um Speisen und Speisekarte zu sehen, während das Personal für Zubereitung, Reinigung und Service helles Licht benötigt. Achten Sie beim Dimmen auf die Kompatibilität von Lampen und Bedienelementen. Für Terrassen und Nassbereiche muss die Beleuchtung den jeweiligen Umgebungsbedingungen angepasst sein.

Projektionstechnik ist sinnvoll für Präsentationen, Veranstaltungen oder die Wiedergabe von Inhalten. Wählen Sie Projektor und Leinwand passend zur Raumbeleuchtung, zum Projektionsabstand, zur Bildgröße und zur Position des Publikums. Klären Sie Signalwege, Steuerung und Servicezugang im Voraus. Achten Sie nicht allein auf die höchste Helligkeit.

12. Videoüberwachung, Dekoration und Pflanzen

Videoüberwachung ist ein eigenständiges Projekt mit klar definiertem Zweck, festgelegten Kamerastandorten, Verantwortlichkeiten und Bedingungen für die Datenverarbeitung. Installieren Sie sie nicht einfach, weil sie auf der Ausrüstungsliste steht; prüfen Sie die Eignung der Lösung mit dem Auftragnehmer und dem Datenschutzbeauftragten.

Dekoration und Pflanzen verleihen dem Raum Charakter und unterstreichen die Persönlichkeit Ihres Betriebs. Wählen Sie Elemente, die leicht zu reinigen sind, den Service nicht beeinträchtigen und den Bereich für die Speisenzubereitung nicht stören. Planen Sie bei lebenden Pflanzen Beleuchtung, Bewässerung und Pflege ein. Diese Abschnitte können als Projekt ausgearbeitet werden; ein veröffentlichter Abschnitt bedeutet nicht, dass für jedes Element bereits eine detaillierte Beschreibung vorliegt.

13. Beschaffung in mehreren Phasen und Vergleich der Angebote

Phase Ergebnis Was vor dem nächsten Schritt bestätigt werden muss
Projektbeschreibung Speisekarte, Verkehrslage, Grundriss und Budget Prioritäten und maximale Auslastung
Technische Auswahl Modelle, Verbindungen, Abmessungen und Versionen Kompatibilität und Servicebereich
Angebot Mengen, Verpackung, Lieferung und Dienstleistungen Was ist im Preis inbegriffen und welche Versionen sind bestätigt?
Lieferung und Montage Eingabe, Montage und Verbindung Verantwortung einzelner Auftragnehmer
Prüfen Testservice und Teamschulung Ablauf des gesamten Prozesses
Betrieb Reinigung, Wartung und Auffüllung Kontakt für Service und Ersatzteile

Vergleichen Sie Angebote mit gleichem Leistungsumfang. Der Preis eines Geräts ohne Eingangsdaten, Montage, Anschluss oder Erstverbrauchsmaterialien ist nicht direkt mit einem Komplettpaket vergleichbar. Berücksichtigen Sie Verbrauch, Wartung, Ersatzteilverfügbarkeit und Personalaufwand. Bei Behältern sollten Sie zusätzliche Teile und Verpackungsmaterialien einkalkulieren, bei Tee und Kaffee die tatsächliche Dosierung und den Verbrauch.

Für Lieferungen innerhalb Sloweniens und in Nachbarländer geben Sie bitte in Ihrer Anfrage den Lieferort, die Zufahrt, das Stockwerk, den gewünschten Liefertermin und die benötigten Serviceleistungen an. Bitte bestätigen Sie den Liefertermin, die steuerliche Behandlung und den Endpreis in Ihrem konkreten Angebot.

14. Häufig gestellte Fragen zur Restaurantausstattung

Wie viel kostet eine Restaurantausstattung?

Für einen aussagekräftigen Kostenvoranschlag benötigen wir Angaben zum Menü, zur Sitzplatzanzahl, zum Zustand des Raumes, zu den Anschlüssen und zum Leistungsumfang. Unterteilen Sie Ihr Budget in Ausgaben für Geräte, Edelstahl, Geschirr, Gästezimmer und zusätzliche Systeme und vergleichen Sie Angebote für denselben Leistungsumfang.

Was soll ich zuerst bestellen?

Zuerst sollten Sie den Grundriss und die Installationen bestätigen, dann die Elemente, die die Installation beeinflussen, und den Zugangsweg. Abschließend stimmen Sie Serviceleistungen, Textilien und Kleinmöbel mit dem Speiseplan, den Möbeln und der Waschmethode ab.

Können wir Restaurantgeräte auch für Catering verwenden?

Ein Teil des Inventars kann gemeinsam genutzt werden, Transport, Arbeiten vor Ort und Rückgabe erfordern jedoch zusätzliche Planung. Sehen Sie sich unser Angebot an Catering-Ausrüstung an .

Wie kann man den Kauf inkompatibler Artikel vermeiden?

In der allgemeinen Liste sind die Modelle, Abmessungen, GN-Formate, Anschlüsse, Ausführung (links oder rechts), Verpackung und die Verantwortlichkeit für die Montage anzugeben. Vor der Bestellung sollte die Liste von einer mit dem Gesamtprojekt vertrauten Person geprüft werden.

Projektstartpunkt: Lösungen für die Restaurantausstattung . Um die Produkte anzusehen, öffnen Sie den vollständigen Katalog .

Wir stellen eine Auswahl für Ihr Projekt zusammen.

Senden Sie uns bitte Ihre Speisekarte, die Sitzplatzkapazität, den Grundriss, Fotos, die vorhandene Ausstattung, das geschätzte Budget und den Eröffnungstermin. Wir erstellen Ihnen dann eine Liste, gegliedert nach Arbeitsbereichen und Prioritäten.

Senden Sie eine Anfrage an Verdamare oder speichern Sie die ausgewählten Produkte in einer Bestellung . Für Slowenien und die Nachbarländer prüfen wir vor der Bestätigung die Liefer-, Verpackungs- und Geschäftsbedingungen des jeweiligen Angebots.

Die Auswahl basiert auf den veröffentlichten Verdamare-Katalogkarten. Die Fotos zeigen die tatsächlichen Katalogprodukte. Bitte prüfen Sie die aktuellen Preise, Ausführungen, Lagerbestände und Lieferzeiten auf der Karte oder im Angebot.